
![]() |
«Merci de m'avoir laissée vous apprivoiser avec mes chansons», a-t-elle dit aux Français, avant d'ajouter à l'intention des Québécois: «vous m'avez donné beaucoup de vent dans les voiles pour traverser cet océan».
De leur côté, Lynda Lemay (petite photo de gauche) et Garou sont repartis les mains vides. Henri Dès a aussi été préféré à Carmen Campagne dans la catégorie du «meilleur album pour enfants».
Henri Salvador, à 83 ans, a été l'autre vedette de la soirée. Il a remporté la palme dans la catégorie «meilleur album de variétés» et «interprète masculin». «Il s'en est fallu de peu que ce trophée ne fut posthume», a lancé Salvador. «Vous avez foutu le feu dans ma tête et dans mon coeur. Mais vous avez mis le temps à trouver l'allumette!»
Le chanteur Renaud (petite photo de droite) a aussi été honoré pour l'ensemble de sa carrière au cours de la soirée.

Les gagnants des Victoires ont été désignés lors d'un scrutin par 2000 représentants du milieu du disque. L'«artiste découverte» a cependant été élue par le public à l'issue d'une vote téléphonique auquel ont pris part 50 000 téléspectateurs.
En RealVideo, Gilles Mailloux s'entretient avec Isabelle Boulay
![]() |
Claire Pelletier Un album autour de la Renaissance |
![]() |
L'animatrice en deuil Claire Lamarche perd son conjoint |
![]() |
Adam Cohen au Club Soda Intime et envoûtant |
![]() |
Le vœu Mémoire trouble |
![]() |
Goon Peut-on rire de la violence au hockey? |
![]() |
Tu peux dormir, le temps nous veille Gilles Vigneault offre la langue en cadeau |