Deuxième sortie dans l'espace pour Chris Hadfield

Première publication 24 avril 2001 à 10h30
Mise à jour : 24 avril 2001 à 19h55

Par SD

Le Canadien Chris Hadfield et son collègue américain Scott Parazynski ont effectué mardi leur deuxième sortie dans l'espace dans le cadre de la mission STS-100.

Les deux astronautes ont complété la connexion des câbles du bras télémanipulateur canadien au laboratoire Destiny de la Station spatiale internationale.

Cette deuxième sortie extravéhiculaire de la mission aura duré environ six heures trente minutes.

Les astronautes ont aussi poursuivi le déchargement de tonnes d'équipement à l'intention de l'équipage de la station orbitale.

Lundi, après la rencontre entre les astronautes d'Endeavour et ceux de la station internationale, Chris Hadfield et sa collègue Susan Helms ont activé avec succès le Canadarm-2.

En RealVideo, vous pouvez écouter le reportage d'Armand Dubois.