Le quatrième film de Xavier Dolan, Tom à la ferme, sera tiré de la pièce du même nom de Michel Marc Bouchard, a-t-on appris jeudi. Pour la première fois de sa jeune carrière, la réalisateur adaptera un scénario qui n'est pas de son cru.

La Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) a accordé une subvention d'aide à la scénarisation à la suite du dépôt du projet en décembre dernier. L'acceptation et la décision positive sont survenues en février.

C'est la boîte de production de Xavier Dolan, Mifilims, qui porte le projet pour l'heure.

Xavier Dolan et Michel Marc Bouchard signeront le scénario conjointement. La pièce a été montée en 2011 au Théâtre d'Aujourd'hui, à Montréal, dans une mise en scène de Claude Poissant. Elle mettait en vedette Éric Bruneau, Alexandre Landry, Évelyne Brochu et Lise Roy. Il est encore trop tôt pour dire si les comédiens pourraient reprendre leur rôle respectif, aucun calendrier de production n'étant encore arrêté.

On ne sait pas encore quand le film sera tourné, ni quand il pourra sortir, mais « Xavier a la réputation de tourner très vite », a dit Michel Marc Bouchard, qui croit que le scénario sera ficelé d'ici un an.

«Quand Xavier a vu la création au Théâtre d'aujourd'hui l'an dernier, il m'a demandé, après la représentation alors qu'on se trouvait sur le trottoir, qui allait faire le film, a-t-il poursuivi. Je lui ai dit que je l'ignorais. Il m'a répondu qu'il allait le faire.»

«Nous avons eu déjà plusieurs rencontres. On fait des aller-retour. J'écris un premier jet, il me répond, et ainsi de suite. C'est très dynamique. C'est la première fois pour moi avec un autre auteur, c'est très intéressant. Xavier est très respectueux du texte, des personnages, des lieux. Pour lui, c'est aussi une première, car il n'a jamais adapté un scénario.»

L'histoire gravite autour de Tom, dont l'amoureux vient de mourir. Il rencontre alors sa belle-famille à la campagne, découvrant que la mère du défunt ignore tout de leur relation et de l'homosexualité de son fils disparu. Le frère de ce dernier, Francis, force Tom à cacher la vérité à la mère, le menaçant de lourdes représailles s'il ose parler.

La pièce Tom à la ferme tient l'affiche au théâtre Santa Catarina de Mexico en ce moment. Finaliste au Prix Michel Tremblay (CEAD, Montréal), elle a reçu le Prix dramaturgie francophone 2011 de la SACD (Paris). Après le Mexique, elle sera présentée au Factory Theatre de Toronto en novembre, en même temps qu'à l'Espace Michel-Simon à Noisy-le-Grand, en France.

«C'est une œuvre pour laquelle tout se passe très vite», a dit M. Bouchard, qui est emballé par le succès que connaît sa création à l'échelle internationale.

Xavier Dolan, dont le troisième film, Laurence Anyways, est présenté au prochain Festival de Cannes dans la catégorie Un certain regard, a aussi réalisé J'ai tué ma mère et Les amours imaginaires, tous deux bien accueillis sur la Croisette.

Le réalisateur pourrait profiter de sa virée à Cannes pour tenter de dénicher du financement pour « Tom à la ferme».

L'auteur et scénariste Michel Marc Bouchard a signé une vingtaine de pièces de théâtre depuis ses débuts, dont Les feluettes, Les muses orphelines, L'histoire de l'oie et Les grandes chaleurs. La dernière création qui porte sa signature, Christine, la reine-garçon, sera montée au Théâtre du Nouveau Monde en novembre prochain, dans une mise en scène de Serge Denoncourt.

Une autre de ses pièces, « Au bout des doigts », fait aussi l'objet d'une adaptation pour le cinéma. Une demande de financement déposée par le réalisateur Claude Desrosiers est à l'étude.