Des agents infiltrés des services de la pêche et de la faune de l'Alberta ont saisi des centaines de bois naturalisés obtenus illégalement et ont démantelé un trafic clandestin de gros gibiers.

Les agents ont saisi 500 paires de bois de cerf de Virginie et de cerf-mulet, 36 paires de bois d'original, six paires de bois de wapiti et une paire de bois de caribou, après quatre mois d'enquête.

Garland Larry Poyser, de Sedgewick, et son entreprise, Poyser Auto Service, ont été accusés de divers chefs d'accusation, dont trafic illégal de faune et possession de faune à des fins de trafic.

«En Alberta, une personne ne peut vendre que certaines parties de certaines espèces fauniques et uniquement dans des conditions précises», a rappelé Brendan Cox, du ministère de la Justice et Solliciteur général de la province.

Le trafic de la faune est extrêmement réglementé en Alberta. La peine maximum pour la vente illégale de bois de gros gibier est de 100 000$ d'amende ou deux années de prison. La simple possession de bois obtenus illégalement peut entraîner une amende pouvant atteindre 50 000$. M. Poyser devrait comparaître devant un tribunal de Killam le 16 octobre.