Alors que les policiers recherchent des témoins de l'intervention musclée de l'agente du Service de police de la Ville de Montréal, Stéfanie Trudeau, plus connue sous son matricule, le 728, une nouvelle vidéo circule sur le site YouTube.

Sur la vidéo filmée le 2 octobre par un passant, on peut voir l'horrible scène sous un nouvel angle.

De l'autre côté de la rue, l'homme filme l'arrestation par l'agente 728 et son collègue.

Sur la vidéo, on peut aussi voir une passante qui filme elle aussi la scène.

La constable Trudeau n'est pas tendre à son endroit, lui ordonnant de quitter les lieux et lui criant de cesser de filmer.

Horrifiée devant toute cette violence, la jeune femme compose le 911 et explique la situation à un autre policier.