Une femme de Seattle, survivante du cancer qui a subi une double mastectomie, a remporté sa bataille pour avoir le droit de se baigner sans porter de haut dans une piscine publique.

Jodi Jaecks, 47 ans, ne pouvait trouver un maillot de bain bien ajusté et qui ne blessait pas ses cicatrices. C'est pourquoi elle avait demandé à la division des parcs et loisirs de la ville la permission de se baigner sans haut.

La ville a refusé, précisant que les règlements municipaux dictent que les baigneurs doivent porter les «vêtements appropriés» selon le sexe.

(Reuters)

«Il est clair qu'elle voulait montrer ses cicatrices en tant que «signes de courage», et qu'elle voulait utiliser la piscine pour véhiculer son message», a indiqué Dewey Potter au journal The Stranger.

La ville a toutefois donné raison à Mme Jaecks après la publication d'une photo d'elle sans chandail, a précisé M. Potter à ABCNews.com, précisant que les attitudes envers une telle situation ont évolué.

Les cas futurs seront étudiés un à un par les autorités municipales.

Jodi Jaecks refuse toutefois de se baigner tant que la ville n'apportera pas les modifications complètes à sa politique pour éliminer la clause du cas par cas.