Il s'agit de Matthieu Allard, 22 ans et du caporal Christian Bobbitt, 23 ans.

Les corps arriveront mardi à la base militaire de Trenton.

Les 2 jeunes soldats étaient en mission d'approvisionnement quand leur véhicule blindé a été atteint par 2 engins explosifs artisanaux.

Un troisième a été blessé sérieusement; il est dans un état stable à l'hôpital.

Les 2 militaires, qui étaient basés à Valcartier, se trouvaient à Kandahar depuis mars dernier.

Selon des proches de Christian Bobbitt, l'homme de 23 ans était devenu de plus en plus inquiet de la situation et avait hâte de rentrer au pays.