Nous tenons à nous excuser auprès de notre clientèle pour la rupture de service de nos sites Internet au cours des 24 dernières heures. Nous avons été victimes d'une panne de nos systèmes et sommes à investiguer les raisons de celle-ci. Soyez assurés que nous prendrons les dispositions technologiques nécessaires afin de réduire les risques qu'une telle situation se reproduise à l'avenir.

Encore une fois, nous sommes désolés des inconvénients que cette panne ait pu vous causer.

La direction