Des membres de la communauté juive hassidique du Mile End et d'Outremont ne veulent plus que leurs enfants puissent apercevoir des dames s'entraîner en «tenue légère».

La congrégation Yetev Lev a réclamé et obtenu ces changements de fenêtres. Elle en a même assumé les coûts. Le rabbin Asher Weider précise que se montrer dénudé en public «va à l'encontre de la tradition juive».

Des utilisatrices mécontentes répliquent qu'elles ne sont pas nues. D'autres déplorent que des cours de yoga, d'aérobie et de tai chi se donnent désormais dans l'obscurité, à l'abri des rayons du soleil.

Une pétition circule actuellement parmi les membres du centre de conditionnement physique pour dénoncer cette situation.

Le directeur du YMCA du Parc, Serge Saint-André, affirme avoir pris cette décision après avoir reçu des demandes répétées de la part de la communauté hassidique. Il promet d'étudier de près les motifs des signataires de la pétition.

En vidéo 1, Karine Champagne s'entretient avec l'instigatrice de la pétition, Renée Lavaillante.

En vidéo 2, écoutez le reportage de Charles Faribault.