Le ministre des Transports Pierre Moreau qui tente de se faire réélire dans la circonscription de Châteauguay approuve les publications bilingues de la municipalité, qui sont dans la mire de l'Office québécois de la langue française à la suite de plaintes.

«Deux communautés, une anglophone et une francophone, vivent en harmonie ici à Châteauguay. Notre capacité de rendre des services aux populations, qui sont des citoyens égaux, qu'ils soient anglophones ou francophones, on doit maintenir cette capacité-là parce que on a ici une cohésion extrêmement importante entre les deux», a expliqué le candidat libéral en entrevue dans l'île Saint-Bernard, à Châteauguay, vendredi.

Au cours des derniers mois, des citoyens ont demandé au conseil municipal dirigé par la mairesse Nathalie Simon de cesser, notamment, la publication bilingue du Chateauguay Magazine, en plaidant que la Loi 101 exige une version unilingue française avec version anglaise disponible sur demande. Une requête contre laquelle plusieurs citoyens anglophones, mais aussi francophones se sont élevés.

Pour Pierre Moreau, la présence de l'anglais dans le magazine «n'enlève rien aux autres» et est bien acceptée par la plupart des citoyens, à son avis.

«Moi, je pense que si on passait un sondage dans Châteauguay, on aurait une très large partie de la population qui dirait : don't fix it if it ain't broken (Traduction libre : ne le répare pas si ce n'est pas brisé). Ça va bien comme ça, pourquoi ne pas continuer?» a-t-il déclaré.

Le candidat a souligné que les publications de son parti dans la présente campagne sont bilingues. Un élément sur lequel il a lui-même insisté, dit-il.

Pétition

Quelque 2300 personnes, dont la mairesse de Châteauguay Nathalie Simon et sept conseillers municipaux, ont d'ailleurs signé une pétition réclamant le maintien des publications bilingues de la Ville en mai dernier.

Le ministre Moreau devait faire déposer cette pétition à l'Assemblée nationale, mais ne l'a finalement pas fait parce que celle-ci ne formulait pas de demande aux députés comme les règles l'exigent, a-t-il expliqué.

Environ 25% de la population de Châteauguay est anglophone.

• Facebook
• Twitter
• Envoyer
• Imprimer