Dany Simard, rendu célèbre lors de son passage à l'émission «Occupation double», était de retour en cour jeudi.

Si sa présence au palais de justice de Montréal fut très brève, il en a tout de même profité pour sourire aux caméras présentes.

(Journal de Montréal)

Le jeune homme de 25 ans fait face à des accusations de menaces de mort contre ses voisins.

Parmi les conditions qu'il doit respecter, il y a celle de devoir déménager.

Il a d'ailleurs signifié à la cour qu'il souhaitait faire un changement d'adresse. Il est également interdit au candidat vedette de la téléréalité de se retrouver à moins de 100 mètres des plaignants ou de communiquer avec eux. Il ne peut pas non plus se trouver à leur domicile, école ou lieu de travail.

Sa prochaine date de comparution est fixée au 26 septembre prochain.

(Journal de Montréal)