Quatre des six individus arrêtés lundi soir lors d'une opération policière à Limoilou ont comparu mardi après-midi au palais de justice de Québec.

Félix Dumas, 24 ans, a été accusé de possession en vue de trafic, de possession de drogue, de complot, d'utilisation de déguisement et d'avoir rôdé près d'une propriété.

Marlène Bertani, 51 ans, a été accusée de complot et de possession en vue de trafic.
Jonathan Beaudry, 18 ans, a pour sa part été accusé de possession en vue de trafic, de complot, d'avoir rôdé près d'une propriété et d'avoir omis de se conformer à une décision du Tribunal de la jeunesse.

Les trois ont été remis en liberté moyennant une caution de 1000 $ et devaient revenir en cour pour la suite des procédures le 16 novembre.

Un quatrième coaccusé, Félix Dumas Senior, a pour sa part été accusé de menace de mort et de voies de fait à l'endroit d'un policier, de complot et de possession en vue de trafic, ainsi que d'avoir entreposé des armes à feu.

Le ministère public s'est opposé à sa remise en liberté et il devait revenir en cour mercredi pour son enquête sur remise en liberté.

Introduction par effraction

Les policiers sont intervenus lundi soir vers 22h40, au 210, rue de la Sapinière-Dorion Ouest, concernant une introduction par effraction.

Selon un témoin, un homme, cagoulé, semblait tenter de s'introduire dans un appartement situé à cet endroit.

Or, après vérification et arrestation de six personnes, les policiers ont compris que l'histoire était un peu différente.

«Cinq personnes sont allées voler les plants de marijuana d'un sixième individu. Lorsqu'ils ont été vus par notre témoin, ces derniers tentaient de cacher leur larcin dans un locker situé sur la rue de la Sapinière-Dorion, ce qui pouvait laisser croire à une introduction par effraction», a expliqué Sandra Dion du Service de police de la Ville de Québec.

Deux autres personnes ont aussi été arrêtées. Une devait comparaître par voie de sommation alors qu'une autre allait être traduite devant le Tribunal de la jeunesse.